欧洲希望以色列定居点的产品标记为114

作者:董篌生

<p>被占领土的产品 - 根据国际法都是非法的 - 目前在以色列生产</p><p> Le Monde with AFP发表于2015年11月11日13h37 - 更新于2015年11月11日15h51播放时间2分钟</p><p>欧盟委员会呼吁在周三11月11日至28日会员国执行的,从1967年以来占领的巴勒斯坦领土的以色列定居点的产品的标签,根据官方的说法</p><p>有争议的决定,多次推迟和坚决反对以色列在欧洲委员的布鲁塞尔大学的一次会议上获得通过</p><p>今天,以色列定居点的产品 - 根据国际法都是非法的 - 被标记为以色列制造</p><p>此后必须在产品标签上标明准确的出处</p><p>欧盟认为,这首先是一项旨在向欧洲消费者提供信息的“技术”措施,而非以色列政府所声称的“政治”决定</p><p>这一论点显然没有说服:总理本杰明·内坦尼说,欧盟“应该为其决定感到羞耻”</p><p>以色列外交事务发言人立即谴责这一消息并传唤欧盟驻以色列代表</p><p>他从“两名权,两项措施”,由他实行欧盟时,有在世界上200多个领土争端感动,以色列目前正面临“恐怖浪潮”</p><p> “相反,产品标签并没有推动以色列和巴勒斯坦人之间的政治进程</p><p>标签将加强支持抵制以色列的激进分子,并剥夺以色列的存在权</p><p>他补充说,这项措施“可能会对以色列与欧盟之间的关系产生影响”</p><p>该国周二已经警告说,这样的决定会产生“政治影响”</p><p>根据欧盟委员会的数据,有关产品占欧盟与以色列贸易总额的“不到1%”,2014年为1.54亿欧元</p><p>但他的一部分,以色列大使曾评价称以色列对欧盟的出口,价值为每年200亿$(1.87亿€)的“2%至3%”的产品</p><p>但其大部分商业影响,内塔尼亚胡的右翼政府担心的是,欧洲的措施“支持和鼓励”对以色列,这是越来越强国际BDS(抵制,撤资,制裁)</p><p>巴勒斯坦解放组织(巴解组织)称赞积极但“不充分”的措施</p><p> “战争犯罪收益必须被禁止,而不仅仅是标记</p><p> “巴勒斯坦BDS全国委员会的总协调人,马哈茂德Nawajaa,也决定表示欢迎:”这表明,欧洲各国政府对民意作出回应,民间社会作为以色列的顽固的活动,并且更倾向于对以色列违反国际法的行为采取某些基本行动</p><p> “的公告称,然而微妙回顾说,”放了一些标签上少数以色列的货物是不是该措施目前以色列的战争罪行的回应“</p><p>大多数阅读版日期星期四,....